|
2. Baugruppen / sub assembly - Alle Einzelkomponenten, z.B. Kurven, Exzenter, Arme, Zahnräder, werden auf Verschleiß, Risse, Brüche etc. überprüft und falls notwendig repariert oder durch Originalneuteile ersetzt und ebenfalls gereinigt und lackiert.
- Normteile wie Kugellager, Simmerringe, Buchsen, Schrauben, Passfedern, Stifte, Ketten, Ventile, Gelenke usw. werden erneuert.
- Auch werden bei allen Antriebsaggregaten, z.B. Motoren, Vakuumpumpen, Leimpumpen, Verschleißteile erneuert.
- Häufig schaltende elektrische Relais im Schaltschrank werden grundsätzlich ausgetauscht.
- All components, for example cams, eccentrics, arms, gear wheels, are checked on wearing, splits, fractures etc. and if required repaired or replaced with genuine parts and also cleaned and painted.
- Standard parts, like ball bearings, oil seals, bushings, screws, spring keys, pins, chains, valves, joints etc. are renewed generally.
- Also wear parts of all drive units, for example motors, vacuum pumps, glue pumps, are renewed.
- Electric relays switching frequently in the control cabinet are exchanged generally.
| |